"Harry Potter et l'Enfant Maudit": sortie du script en France le 14 octobre

Gallimard Jeunesse, l'éditeur français de la saga Harry Potter, vient de dévoiler la date de publication de la traduction du script des deux parties de la pièce "Harry Potter et l'Enfant Maudit" ("The Cursed Child"), dont les répétitions en public ont commencé cette semaine au Palace Theatre de Londres. 

L'édition paraîtra le 14 Octobre 2016 dans les librairies françaises en version papier au pris de 21€. Elle est disponible à la précommande en librairie dès aujourd'hui. La traduction sera assurée par le traducteur historique de la saga, Jean-François Ménard.

La pièce raconte les relations entre Harry Potter et son fils Albus, 19 ans après la bataille de Poudlard, alors que ce dernier commence sa première année dans l'école de sorcellerie.

Autre annonce : l'éditeur va réédité les 7 tomes de la saga en grand format à l'occasion de cette sortie, avec de nouvelles couvertures "très graphiques, aussi actuelles qu'emblématiques". Gallimard a également révélé la couverture officielle inspirée de l'affiche de la pièce disponible dans notre galerie...

La version définitive du texte sortira elle en 2017. En effet, la première version du script va sans doute subir des modifications suite aux retours du public présent au Palace Theatre.

Pour rappel, l'édition originale en anglais sortira, elle, le 31 Juillet à minuit, le lendemain de la Grande Première de la pièce. Pour les fans résidant hors du Royaume-Uni, des Etats-Unis et du Canada, cette dernière édition sera uniquement disponible en version numérique sur la plateforme Pottermore.